Informação legal

As informações disponibilizadas neste sítio estão sujeitas a uma cláusula de isenção de responsabilidade, a um aviso de Copyright, às normas aplicáveis à proteção de dados pessoais, incluindo condições de utilização.

Cláusula de isenção de responsabilidade

O Grupo Orona e cada uma das empresas que constituem o mesmo (doravante «Orona») não assumem qualquer responsabilidade relativamente à informação encontrada em fontes alheias a este sítio Web e que não seja gerida diretamente pelo nosso administrador Web. A função das ligações apresentadas nesta página é exclusivamente a de informar o utilizador sobre a existência de outras fontes de informação sobre o assunto na Internet, onde poderá encontrar mais dados além dos disponibilizados neste sítio Web. As referidas ligações não representam qualquer sugestão, convite ou recomendação para a visita dos locais de destino e, portanto, a Orona não será responsável pelo resultado obtido ao utilizar as referidas hiperligações. A Orona não será, em nenhuma circunstância, responsável em relação a terceiros por qualquer dano direto ou indireto, económico, perda de clientes ou perda de receitas, resultado da utilização de www.orona.es ou dos restantes domínios próprios das empresas que formam o grupo ORONA.

Aviso de Copyright

© Orona

Todos os conteúdos incluídos na presente página Web e, em particular, as marcas, os nomes comerciais, o design industrial, os textos, as fotografias, os gráficos, os logótipos, os ícones, o software ou quaisquer outros símbolos suscetíveis de utilização industrial e comercial estão protegidos pelos direitos de propriedade industrial e intelectual da ORONA ou de terceiros titulares dos mesmos que tenham autorizado a sua inclusão na página Web. Assim, fica proibida qualquer utilização e/ou reprodução dos elementos referidos sem a autorização expressa da ORONA através de qualquer meio incluindo a Internet, o que inclui os nomes de domínio, as redes sociais, as páginas Web, os blogs, os fóruns, etc.

Em caso algum deverá entender-se que o acesso e a navegação do utilizador implica uma autorização ou que é feita uma renúncia, transmissão, cessão total ou parcial dos referidos direitos ou a concessão de qualquer direito, ou expectativa de direito, para, em concreto, a alteração, transformação, exploração, reprodução, distribuição ou comunicação pública dos referidos conteúdos sem a autorização prévia expressa da ORONA ou dos respetivos titulares.

Proteção de dados pessoais

A Orona está empenhada no respeito pela privacidade do utilizador. Para tal, a Orona adotou os níveis de proteção de dados pessoais juridicamente vinculativos, com base no Regulamento (UE) n.º 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados. Do mesmo modo, tenta utilizar todos os meios técnicos de proteção adicionais que estão ao seu alcance.

Os diferentes sítios web das empresas da Orona podem utilizar "cookies" quando os utilizadores visitarem as suas páginas, para reconhecer o navegador, o idioma selecionado para a navegação e outros elementos configuráveis pelo utilizador. O Utilizador tem a possibilidade de configurar o navegador para ser avisado da receção de "cookies" e impedir, se necessário, a respetiva instalação no disco rígido. Consulte as instruções e manuais do navegador para mais informações.

Regra geral, para contactar a Orona serão solicitados dados pessoais através do preenchimento de um formulário. Neste contexto, será informado sobre a finalidade e os meios do tratamento dos dados pessoais, será solicitado o consentimento do titular para realizar o tratamento e será garantida a conformidade do serviço ou conteúdo com a política de privacidade, que se concretizará:

Declaração de privacidade

Com a presente declaração de privacidade, a Orona apresenta a sua política sobre a utilização da informação fornecida pelo titular:

“Responsável de Tratamento”

As diferentes empresas que fazem parte da Orona agem como Responsáveis de Tratamento dos dados facilitados pelo titular a cada uma delas. E-mail de contacto para perguntas ou reclamações relativas à Proteção de dados: gdpr@orona-group.com

“Finalidade”

Na ORONA tratamos a informação fornecida pelos titulares com o intuito de gerir um propósito específico. Entre as atividades realizadas no âmbito dos propósitos específicos, onde se incluem os dados de caráter pessoal, encontram-se, por exemplo, a gestão do envio de informações solicitadas pelos clientes, a gestão do pagamento e a cobrança das faturas, a gestão da manutenção dos aparelhos instalados, a disponibilização de ofertas de produtos e serviços de interesse aos titulares, etc.

Caso tenha utilizado a Internet para enviar o seu currículo através do preenchimento do formulário para o efeito, trataremos os dados que nos disponibilizou com o intuito de gerir a sua candidatura para os processos de seleção de vagas de emprego na Orona.

Não serão tomadas decisões automatizadas com base nos dados de caráter pessoal fornecidos.

Os dados recolhidos serão guardados apenas durante o tempo necessário para assegurar a finalidade do tratamento, assim como para cumprir a legislação em vigor aplicável em cada caso.

Os dados recolhidos não serão utilizados em tratamentos posteriores diferentes dos indicados inicialmente sem o consentimento prévio do titular.

As categorias de dados pessoais tratadas na Orona são as seguintes:

  • Dados de identificação
  • Académicos e profissionais
  • Dados com informação comercial

Regra geral, não são tratados dados de categoria especial. Caso este tipo de dados seja necessário devido ao tipo de tratamento a realizar, o consentimento será solicitado previamente ao titular e serão adotadas as medidas de segurança previstas para tal.

"Legitimidade"

O consentimento mútuo entre ambas as partes constitui o fundamento jurídico do tratamento dos seus dados. Se o tratamento a efetuar assim o exigir, será celebrado um contrato de serviços, cuja execução constituirá a base jurídica para o tratamento dos dados que constam na oferta apresentada previamente, de acordo com os termos e condições constantes na mesma.

“Destinatários”

Não estão previstas comunicações de dados a terceiros, salvo por obrigação legal. Caso tal seja considerado, a Orona solicitará o seu consentimento.

Os dados poderão ser comunicados a outras empresas da ORONA para fins administrativos internos. A ORONA tem normas empresariais vinculativas alinhadas com o Regulamento (UE) 2016/679 para o tratamento dos dados de caráter pessoal que são aplicadas em todas as empresas da Orona.

“Direitos”

Qualquer pessoa tem o direito de solicitar que lhe seja confirmado se a ORONA está a tratar dos seus dados pessoais.

Os titulares têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, bem como o direito de solicitar a retificação dos dados incorretos ou, quando aplicável, solicitar a sua eliminação, se, entre outras razões, os dados já não forem necessários para os fins que foram recolhidos.

Em determinadas circunstâncias, os titulares poderão solicitar a limitação do tratamento dos seus dados, em cujo caso serão guardados unicamente para o exercício ou defesa num processo judicial.

Em determinadas circunstâncias, e por motivos relacionados com a sua situação particular, os titulares poderão opor-se ao tratamento dos seus dados. A ORONA deixará de tratar os dados, exceto por fundamentos legítimos imperativos ou para o exercício ou defesa num processo judicial.

Os titulares têm o direito de solicitar a portabilidade dos dados detidos pela ORONA para serem transferidos para outro responsável de tratamento de dados. A ORONA facilitará esta portabilidade, utilizando formatos portáteis de dados, sempre e quando tecnicamente possível ou quando tal não pressuponha um esforço desmesurado.

Para o exercício destes direitos, qualquer pessoa pode enviar um e-mail para gdpr@orona-group.com. Após receção do pedido, o titular será informado da documentação que deverá preencher para o exercício destes direitos, sendo disponibilizados para tal os formulários e modelos necessários a cada caso.

Se o consentimento tiver sido concedido para alguma finalidade específica, os titulares têm direito de retirar o consentimento a qualquer momento, sem que tal afete a legitimidade do tratamento baseado no consentimento prévio à sua retirada.

Os titulares podem apresentar uma reclamação junto da Autoridade Fiscalizadora competente em matéria de Proteção de Dados, sobretudo se não tiverem obtido resposta ao exercício dos seus direitos.

"Segurança"

A Orona adotou as medidas de segurança de proteção de dados pessoais necessárias em função de cada tratamento, e implementou os meios e as medidas técnicas e organizacionais ao seu alcance a fim de evitar a perda, utilização indevida, alteração, acesso não autorizado e roubo dos dados pessoais fornecidos à Orona.

Os vários sítios Web do domínio orona.es fornecem ligações a sítios de terceiros. Uma vez que não é feito o controlo sobre essas ligações, sugerimos que leia atentamente as suas práticas em matéria de privacidade.

Sobre os serviços e conteúdos que oferece o sítio Web www.orona.es

Na Orona são ou serão oferecidos três tipos de serviços:

Serviços de informação, que proporcionam aos cidadãos, aos meios de comunicação, às empresas, às administrações e a outros responsáveis um acesso fácil e eficaz à informação, aumentando assim a transparência e o conhecimento das políticas e atividades da Orona.

Serviços de comunicação interativa, que permitem melhorar o contacto com os cidadãos, os meios de comunicação, as empresas, a sociedade civil e os intervenientes públicos, facilitando assim a consulta de iniciativas e políticas da Orona.

Serviços de transação, que permitem o acesso, a partir da área privada, a todas as formas básicas de transação, como, por exemplo, operações financeiras, recrutamento, participação em eventos, inscrição em cursos ou conferências, aquisição de documentos, etc.

Condições de utilização

A utilização do sítio Web www.orona.es rege-se pelas normas estabelecidas no presente aviso legal. Ao usar o sítio Web, o utilizador aceita as condições de utilização.

www.orona.es e todos os seus materiais pertencem à empresa Orona, inscrita no Registo de Cooperativas do Ministério do Trabalho com o n.º 11.043, constante do volume III do Livro de Inscrição de Sociedades Cooperativas do Registo de Cooperativas de Euskadi na folha 321, n.º de inscrição 87.1.271, registo 11 e endereço de e-mail orona@orona.es.

O sítio Web www.orona.es, ou qualquer parte do mesmo, não pode ser reproduzido, duplicado, copiado, vendido, revendido ou explorado para qualquer fim comercial ou de outro tipo que não seja expressamente permitido pela nossa empresa.

A alteração dos materiais ou a utilização dos mesmos para outros fins constituem uma violação do Copyright e de outros direitos de marca registada.

Por motivos legais, a Orona pode e deve facultar todas as informações que lhe sejam solicitadas pelas autoridades competentes em conformidade com a legislação espanhola no caso da existência de uma ordem judicial pertinente, a qual somente é emitida quando um juiz tem fortes suspeitas de que o utilizador exerceu atividades ilegais. Partindo deste princípio, e com a intenção de colaborar com a justiça, a Orona pode registar e, posteriormente, fornecer à polícia, mediante a apresentação da ordem judicial legalmente necessária, informações relativas ao endereço IP que identifica a ligação do utilizador, bem como a hora exata da mesma, os nomes de utilizador e palavras-passe, entre outros dados. Em qualquer caso, apenas são registados os endereços IP e as horas de ligação nos serviços em relação aos quais se suspeite da possibilidade de uso ilegal por algum utilizador.

Google Analytics

Esta página Web utiliza Google Analytics, um serviço analítico Web prestado pela Google, Inc., uma empresa de Delaware cuja sede está localizada em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto que se encontram no seu computador, com vista a ajudar o sítio Web a analisar a forma como os utilizadores exploram o mesmo. A informação gerada pelo "cookie" acerca da utilização do sítio Web (incluindo o respetivo endereço IP) será diretamente transmitida e armazenada pela Google nos servidores nos Estados Unidos. A Google utilizará esta informação em nosso nome com o objetivo de analisar a utilização do sítio Web, reunindo relatórios sobre a atividade do sítio Web e fornecendo outros serviços relativos a esta atividade e à utilização da Internet. A Google poderá transferir esta informação para terceiros, sempre que exigido por lei ou caso tais terceiros efetuem o tratamento da informação em nome da Google. A Google não associará o endereço IP do utilizador a quaisquer outros dados que tenha em sua posse. O utilizador pode recusar o tratamento dos dados ou das informações ao recusar a utilização de "cookies". Para tal, deve selecionar a configuração adequada no navegador. Lembre-se, no entanto, que com esta opção poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web. Ao utilizar este sítio Web, o utilizador autoriza expressamente o tratamento dos respetivos dados pessoais por parte da Google, da forma e para os fins descritos acima.